Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
مثل هرة تتعامل مع الماء
Bulgarian[bg]
Като котка да се занимава с вода
Greek[el]
Σαν τη γάτα με το νερό
English[en]
Like a cat dealing with water
French[fr]
Comme un chat avec l' eau
Hebrew[he]
כמו חתולה שמתמודדת עם מיים
Croatian[hr]
Kao macka da se bavi vodom
Dutch[nl]
Als een kat die het water in moet
Romanian[ro]
Aşa cum o pisică se atinge de apă
Russian[ru]
Как кошка касающаяся воды
Serbian[sr]
Kao mačka da se bavi vodom
Turkish[tr]
Su ile uğraşan bir kedi gibi