Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти целия изгоря, защото запали пръднята си!
Czech[cs]
Tys uhořel, protože sis zapálil prd!
German[de]
Du hast dich beim Furzabfackeln total verkohlt!
Greek[el]
Κάηκες ζωντανός ανάβοντας την πορδή σου!
English[en]
You burned yourself to death by lighting your fart.
Spanish[es]
¡ Te has quemado entero con ese pedo que te has tirado!
Estonian[et]
Sa põletasid end surnuks süüdates oma peeru.
Finnish[fi]
Paloit kuoliaaksi, kun sytytit pierusi tuleen.
French[fr]
Tu t'es brûlé la gueule en allumant ton prout.
Croatian[hr]
Spalio si se do smrti zapaleći svoj prdež.
Icelandic[is]
Þú drapst þegar þú kveiktir í eigin viðrekstri.
Italian[it]
Ti sei bruciato con la tua scoreggia.
Lithuanian[lt]
Tu save susideginai negyvai padegęs savo bezdalus.
Norwegian[nb]
Du svidde livsskiten av deg ved å tenne på fisen din.
Polish[pl]
Zginąłeś w płomieniach własnej pierdów!
Portuguese[pt]
Você morreu incendiado por queimar o seu peido.
Romanian[ro]
Erai să mori ars în flăcările vântului tău.
Russian[ru]
Ты сжег себя насмерть, запалив свой пук!
Slovenian[sl]
Zazgal si se do smrtii ker si zazgal svoj prdec.
Serbian[sr]
Spalio si se do smrti zapaleći svoj prdež.