Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den finansielle modydelse for tunfiskeri omfatter en fangst på 8 500 tons pr. år i de ivorianske farvande.
German[de]
Die finanzielle Gegenleistung für den Thunfischfang gilt für ein Fangvolumen von 8 500 Tonnen in ivorischen Gewässern.
Greek[el]
H χρηματική αντιστάθμιση για την αλιεία τόνου καλύπτει αλιεύματα ύψους 8.500 τόνων ετησίως στα ύδατα της Ακτής του Ελεφαντοστού.
English[en]
The financial contribution for tuna fishing shall cover a catch of 8 500 tonnes a year in Côte d'Ivoire waters.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a la pesca de túnidos, la contrapartida cubrirá un volumen de capturas en aguas de Côte d'Ivoire de 8.500 toneladas anuales.
Finnish[fi]
Taloudellinen korvaus tonnikalan kalastuksesta kattaa 8 500 tonnin vuosisaaliin Norsunluurannikon vesillä.
French[fr]
La contrepartie financière pour la pêche thonière couvre un volume de captures de 8.500 tonnes par an dans les eaux ivoiriennes.
Italian[it]
La contropartita finanziaria per la pesca del tonno riguarda un volume di catture di 8 500 tonnellate all'anno nelle acque della Costa d'Avorio.
Dutch[nl]
De financiële tegenprestatie voor de tonijnvisserij heeft betrekking op een vangst van 8 500 ton per jaar in de wateren van Ivoorkust.
Portuguese[pt]
A contrapartida financeira para a pesca atuneira cobre um volume de capturas de 8 500 toneladas por ano nas águas da Costa do Marfim.
Swedish[sv]
Den ekonomiska ersättningen för tonfiskfiske avser en fångstvolym i Elfenbenskustens vatten på 8 500 ton per år.