Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, der Apfel fällt nun mal nicht weit vom Stamm.
English[en]
Yeah, the apple doesn't fall far from the tree.
Spanish[es]
Sí, de tal palo tal astilla.
French[fr]
Ouais, la pomme ne tombe jamais très loin de l'arbre.
Hebrew[he]
כן, התפוח לא נופל רחוק מהעץ.
Hungarian[hu]
Igen, az alma nem esik messze a fájától.
Dutch[nl]
Ja, de appel valt niet ver van de boom.
Polish[pl]
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
Serbian[sr]
Da, iver ne pada daleko od klade.