Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешно ортопедично устройство, а именно цялостна система за възстановяване на бедро
Czech[cs]
Interní ortopedická zařízení, jmenovitě systémy pro náhradu celé kyčle
Danish[da]
Interne ortopædiske indretninger, nemlig hele hofteudskiftningssystemer
German[de]
Orthopädische Vorrichtung zur inneren Anwendung, nämlich ein Hüftersatzsystem
Greek[el]
Εσωτερική ορθοπεδική διάταξη, συγκεκριμένα, ολικό σύστημα αντικατάστασης γοφού
English[en]
Internal orthopedic device, namely, total hip replacement system
Spanish[es]
Dispositivo ortopédico interno, en concreto, sistema total de atroplastia de cadera
Estonian[et]
Sisemised ortopeediavahendid, nimelt kogu puusa asendussüsteemid
Finnish[fi]
Sisäiset ortopediset laitteet, nimittäin lonkan tekonivelleikkausjärjestelmät
French[fr]
Dipositif orthopédique interne, à savoir, système de prothèse de la hanche
Hungarian[hu]
Belső ortopédiai eszköz, azaz teljes csípőpótló rendszer
Italian[it]
Dispositivi ortopedici interni, ovvero sistemi di sostituzione totale dell'anca
Lithuanian[lt]
Vidiniai ortopediniai įtaisai, būtent šlaunikaulio keitimo sistema
Latvian[lv]
Iekšēja ortopēdiska ierīce, proti, pilnīga gurnu aizvietošanas sistēma
Maltese[mt]
Strument ortopediku intern, jiġifieri, sistemi ta' bdil tal-ġenbejn totali
Dutch[nl]
Inwendige orthopedische inrichtingen, te weten volledige heupvervangingssystemen
Polish[pl]
Urządzenia ortopedyczne do użytku wewnętrznego, mianowicie systemy zastępujące całkowicie funkcję bioder
Portuguese[pt]
Dispositivos ortopédicos internos, nomeadamente sistemas de substituição da anca
Romanian[ro]
Dispozitive ortopedice interne, si anume, sistem de inlocuire totala a soldului
Slovak[sk]
Vnútrotelové ortopedické zariadenia, menovite systémy na kompletnú náhradu bedier
Slovenian[sl]
Notranje ortopedske naprave, in sicer sistem za popolno nadomestitev kolka
Swedish[sv]
Interna ortopediska anordningar, nämligen helt höftersättningssystem