Besonderhede van voorbeeld: -7726770801391701022

Greek

Υπερέβης τον επιτρεπτό χρόνο, παρέμεινες στη Γαλλία, εγκαταλείποντας το παιδί σου.

English

You exceeded the permitted time, remained in France, abandoning your child.

Finnish

Ylititte sallitun ajan, jäitte ranskaan ja hylkäsitte lapsenne.

Polish

Przekroczyłaś wyznaczony czas i pozostałaś we Francji, porzucając je.

Portuguese

Você excedeu o tempo concedido para permanecer na França, abandonando a sua filha.

Romanian

Ai depasit perioada de sedere, ramânând în Franta, abandonându-ti copilul.

Russian

По истечении срока поездки вы остались во Франции, тем самым бросив дочь.

Slovak

Po uplynutí termínu návratu ste zostali vo Francúzku a opustili ste dcéru.

Serbian

Prekoračili ste odobreno vreme, ostali u Francuskoj, napustili svoje dete.

Turkish

İzin verilen zamanı aşıp, çocuğunu terk ederek Fransa'da kalmaya devam ettin.