Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لماذا لا تدعني أذهب إلى حفلة (هاري) الليلية
English[en]
Why won' t you let me go to Haley' s sleepover party?
Spanish[es]
" ¿ Por qué no me dejas ir a la fiesta en casa de Haley? "
Estonian[et]
Miks sa ei luba mul Halie juurde ööseks jääda?
Italian[it]
Perchè non mi lasci andare al pigiama- party di Haley?
Dutch[nl]
Waarom mag ik niet naar Haley’ s slaapfeestje?
Slovenian[sl]
Zakaj me ne pustiš na Haleyevo zavbavo?
Serbian[sr]
Zašto ne mogu ići kod Haley, na zabavu i prespavati?
Swedish[sv]
Varför får jag inte gå på Haileys fest?