Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عادةً، عندما يطير جسم في الهواء، فإن تيار الهواء يسري حوله، لكن في هذه الحالة، ستكون الكرة منطلقة بسرعة عالية حيث أن جزيئات الهواء لن يكون لديها وقت لتبتعد عن طريق الكرة.
Bulgarian[bg]
Обикновено, когато обект лети във въздуха, въздухът ще се движи около обекта, но в този случай топката ще лети толкова бързо, че молекулите на въздуха няма да имат време да се преместят от пътя.
Czech[cs]
Normálně, když předmět letí vzduchem, vzduch proudí okolo něj. Ale tady se míček pohybuje tak rychle, že molekuly vzduchu nebudou mít čas uhnout mu z cesty.
Greek[el]
Κανονικά, όταν ένα αντικείμενο πετάει στον αέρα, ο αέρας ρέει γύρω από αυτό, αλλά τώρα η μπάλα θα πηγαίνει τόσο γρήγορα που τα μόρια του αέρα δεν θα προλαβαίνουν να φύγουν από τη μέση.
English[en]
Now, normally, when an object flies through the air, the air will flow around the object, but in this case, the ball would be going so fast that the air molecules wouldn't have time to move out of the way.
Esperanto[eo]
Nu, kutime, kiam iu aĵo flugas tra la aero, aero ĉirkaŭfluas la aĵon, sed tiukaze, la pilko tiom rapide movus ke aermolekuloj ne havus tempon forflui.
Spanish[es]
Normalmente, cuando un objeto vuela por el aire, el aire pasa alrededor del objeto, pero en este caso, la pelota iría tan rápido que las moléculas del aire no tendrían tiempo de quitarse del camino.
French[fr]
Normalement, lorsqu'un objet vole dans les airs, l'air « coule » autour de l'objet, dans ce cas-là, la balle irait tellement vite que les molécules de l'air n'auraient pas le temps de lui faire place.
Hungarian[hu]
Ha egy tárgy a levegőben repül, a levegő körülötte áramlik. Jelen esetben a labda annyira gyors, hogy a levegő molekulái nem tudnának kitérni előle. A labda beléjük csapódna, majd áthaladna rajtuk.
Italian[it]
Normalmente, quando un oggetto vola, l'aria scorre intorno all'oggetto, ma in questo caso, la palla andrebbe così veloce che le molecole d'aria non avrebbero il tempo di spostarsi.
Japanese[ja]
通常 物体が空気中を移動すると 空気は その周りを流れます でも この場合ボールが速すぎて 空気分子が物体を 避けられません
Korean[ko]
보통 물체가 공기 중에서 날아가면 공기가 그 주위 비껴 흐르지만 이 경우에는 공이 너무 빨리 날아가서 공기 입자가 길을 비켜줄 시간이 없을 겁니다.
Dutch[nl]
Als een object door de lucht vliegt, stroomt de lucht normaliter om het object heen, maar in dit geval gaat de bal zo snel dat de luchtmoleculen niet aan de kant kunnen gaan.
Polish[pl]
Kiedy jakiś obiekt leci, powietrze go opływa, ale w tym wypadku piłka byłaby za szybka, żeby powietrze zdążyło się rozstąpić.
Portuguese[pt]
Normalmente, quando um objecto voa pelo ar, há um fluxo de ar à volta dele, mas neste caso, a bola iria tão rápido que as moléculas do ar não teriam tempo para sair do caminho.
Romanian[ro]
Dacă un obiect zboară aerul va trece pe lângă el. În acest caz, mingea s-ar deplasa atât de repede încât moleculele de aer n-ar avea timp să se dea la o parte.
Russian[ru]
Обычно если предмет летит, воздух обтекает его, но в данном случае мяч летит так быстро, что молекулы воздуха не успевают расступиться перед ним.
Serbian[sr]
Uglavnom kada objekat leti kroz vazduh, vazduh će strujati oko njega, ali u ovom slučaju, lopta će ići toliko brzo da molekuli vazduha neće imati vremena da se sklone sa puta.
Thai[th]
ตามปกติแล้ว เมื่อวัตถุบินแหวกอากาศ อากาศจะไหลไปรอบๆ วัตถุ แต่ในกรณีนี้ ลูกบอลนั้นจะเคลื่อนไปเร็วมาก เสียจนโมเลกุลของอากาศไม่มีเวลา ที่จะเคลื่อนที่หนีวิถีของมัน
Turkish[tr]
Normalde, bir obje havada uçarken hava objenin etrafından süzülür fakat bu durumda, top çok hızlı gider ve hava moleküllerinin yoldan çekilecek zamanı yoktur.
Ukrainian[uk]
Як правило, коли об'єкт літає в повітрі, повітря обтікатиме об'єкт, але в цьому випадку, мєяч буде рухатись так швидко, що молекули повітря не встигатимуть зіскочити з його шляху.
Vietnamese[vi]
Bình thường, khi một vật bay xuyên qua không khí, không khí sẽ bao quanh vật đó, nhưng trong trường hợp này, quả bóng sẽ đi rất nhanh vì thế các phân tử không khí không có thời gian di chuyển ra khỏi đường đi của quả bóng.
Chinese[zh]
通常来说 当一个物体在空中飞过 空气会环绕在物体周围 但在这个例子里 球飞得太快了 所以空气分子来不及 避开物体