Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изискванията за рН, температурата и дебита на заустването на отпадъчни води;
Czech[cs]
požadavky na pH, teplotu a průtok při vypouštění odpadních vod;
Danish[da]
kravene til spildevandsudledningers pH, temperatur og gennemstrømning
German[de]
die Anforderungen für pH-Wert, Temperatur und die Abwassermenge pro Zeiteinheit;
Greek[el]
τις απαιτήσεις για το pH, τη θερμοκρασία και την παροχή των απορρίψεων λυμάτων,
English[en]
the requirements for the pH, temperature and flow of waste water discharges;
Spanish[es]
los requisitos de pH, temperatura y caudal de los vertidos de aguas residuales;
Estonian[et]
nõuded heitvee pH-väärtusele, temperatuurile ja vooluhulgale;
Finnish[fi]
määritettävä vaatimukset jätevesipäästöjen pH:n, lämpötilan ja virtaaman osalta;
French[fr]
les exigences requises concernant le pH, la température et le débit des rejets d'eaux résiduaires;
Hungarian[hu]
a pH, a hőmérséklet és a szennyvíz-kibocsátási hozam tekintetében fennálló követelmények.
Italian[it]
le prescrizioni relative al pH, alla temperatura e al flusso degli scarichi di acque reflue;
Lithuanian[lt]
nuotekų pH, temperatūros ir nuotekų srauto reikalavimai;
Latvian[lv]
prasības attiecībā uz pH, temperatūru un plūsmu notekūdeņu izplūdēm;
Maltese[mt]
ir-rekwiżiti għall- pH, it-temperatura u l-fluss tal-iskariki tad-dranaġġ;
Dutch[nl]
de eisen met betrekking tot pH, temperatuur en debiet van het geloosde afvalwater;
Polish[pl]
wymogi w odniesieniu do pH, temperatury i natężenia przepływu zrzutów ścieków;
Portuguese[pt]
Os requisitos em termos de pH, temperatura e caudal das descargas de águas residuais;
Romanian[ro]
cerințele privind pH-ul, temperatura și debitul evacuărilor de ape reziduale;
Slovak[sk]
požiadavky pre pH, teplotu a prietok vypúšťania odpadových vôd;
Slovenian[sl]
zahteve glede pH, temperature in pretoka izpustov odpadne vode;
Swedish[sv]
Krav för pH, temperatur och flöde av utsläpp av avloppsvatten.