Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Nesmí však být přeříznut ani stočen
Danish[da]
Det må ikke gennemskæres eller rulles
German[de]
Er darf jedoch nicht zugeschnitten oder eingerollt werden
Greek[el]
Δεν πρέπει να τεμαχίζεται ή να τυλίγεται υπό μορφή ρολού
English[en]
It must not be cut or rolled
Spanish[es]
No deberá cortarse ni enrollarse
Estonian[et]
Seda ei tohi lõigata ega rulli keerata
Finnish[fi]
Sitä ei saa leikata eikä kääriä rullalle
French[fr]
Il ne doit pas être coupé ou roulé
Hungarian[hu]
Nem szabad elvágni vagy feltekerni
Italian[it]
Non deve essere tagliata o arrotolata
Lithuanian[lt]
Ji neturi būti supjaustyta ar susukta
Latvian[lv]
To nedrīkst sacirst vai satīt
Dutch[nl]
Hij mag niet worden doorgesneden of opgerold
Polish[pl]
Nie wolno jej kroić ani zwijać
Portuguese[pt]
Não deve ser cortada nem enrolada
Slovak[sk]
Nesmie sa ani prerezať, ani zavinúť
Slovenian[sl]
Ne sme se je rezati ali zviti
Swedish[sv]
Den får inte skäras itu eller rullas ihop