Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطبوعات في دمية لم تتطابق مع أي شخص في النظام ، و ولكن لديهم مستويات مرتفعة من الأحماض الأمينية.
Bulgarian[bg]
Отпечатъците от куклената къща не съвпаднаха с никой, но имаха високи нива на аминокиселини.
Czech[cs]
Otisky z toho domku pro panenky v systému nemáme, ale měly zvýšený stupeň aminokyselin.
English[en]
Prints in the dollhouse didn't match anyone in the system, but they did have elevated levels of amino acids.
Spanish[es]
Las huellas de la casa de muñecas no coinciden con nadie registrado... pero tienen niveles elevados de aminoácidos.
Hebrew[he]
טביעות האצבעות מבית הבובות לא נמצאו במאגר, אבל היו בהן רמות גבוהות של חומצות אמינו.
Italian[it]
Le impronte nella casa delle bambole non avevano corrispondenza nel sistema, ma avevano livelli elevati di amminoacidi.
Dutch[nl]
De afdrukken uit het poppenhuis leverden geen match op... maar er was wel een verhoogde waarde aminozuur.
Polish[pl]
Odciski na domku dla lalek nie pasują do nikogo w systemie, ale mają zwiększone poziomy aminokwasów.
Portuguese[pt]
As digitais na casa de boneca não conferem com a de ninguém, mas eles têm níveis elevados de aminoácidos.
Romanian[ro]
Amprentele de pe casa de păpuşi nu s-au potrivit cu nici una pe care o avem în sistem, dar au un nivel ridicat de aminoacizi.
Turkish[tr]
Bebek evindeki izler, sistemden biriyle eşleşmedi ama yüksek miktarda aminoasit içeriyorlar.