Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(Åbenbaringen 19:11 til 20:3) Han der i lange tider har formet menneskehedens historie, vil blive sat ud af spillet!
German[de]
Wenn Gott durch Jesus Christus auf diese Weise eingegriffen haben wird, kommen als nächstes Satan und seine Dämonen an die Reihe, indem sie in den Abgrund geworfen werden (Offenbarung 19:11 bis 20:3).
Greek[el]
(Αποκάλυψη 19:11–20:3) Αυτός ο αρχαίος υπαίτιος της ιστορίας θα εκτοπιστεί!
English[en]
(Revelation 19:11–20:3) That old architect of history will be out of a job!
Finnish[fi]
(Ilmestys 19:11–20:3) Tuo historian vanha arkkitehti joutuu siten työttömäksi!
French[fr]
Après l’intervention de Dieu par le moyen de Jésus Christ, Satan et ses démons seront mis dans l’abîme (Révélation 19:11 à 20:3).
Italian[it]
(Rivelazione 19:11–20:3) Quel vecchio artefice della storia rimarrà inattivo!
Japanese[ja]
啓示 19:11‐20:3)こうして古くからの歴史の考案者は仕事を失います。
Korean[ko]
(계시 19:11-20:3) 오래된 이 역사 제작자는 일자리를 잃게 될 것이다!
Norwegian[nb]
(Åpenbaringen 19: 11 til 20: 3) Nå vil han ikke lenger få lov til å påvirke menneskenes historie!
Polish[pl]
19:11-20:3). Ten przebiegły twórca historii pozostanie wtedy bez zajęcia!
Portuguese[pt]
(Revelação 19:11 a 20:3) Esse velho arquiteto da História ficará desempregado!
Russian[ru]
Когда Бог вмешается таким образом через Иисуса Христа, тогда следующими на очереди будут сатана и его демоны, которые будут низвергнуты в бездну (Откровение 19:11—20:3).
Swedish[sv]
(Uppenbarelseboken 19:11—20:3) Den forne upphovsmannen bakom historien kommer att bli arbetslös!
Turkish[tr]
(Vahiy 19:11–20:3) Tarihin bu eski yapıcısı artık “işsiz” kalacaktır!
Ukrainian[uk]
(Об’явлення 19:11 до 20:3) Той вікодавній творець історії загубить свою роботу!
Chinese[zh]
启示录19:11-20:3)这个古老的历史操纵者将会失去活动能力!