Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواضح أن رد فعل فنلندا على التحفظات التي أبدتها ماليزيا لدى انضمامها إلى اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989 يندرج في الفئة الأولى ويشكل بلا شك اعتراضا:
English[en]
The reaction of Finland to the reservations made by Malaysia on its accession to the Convention on the Rights of the Child of 1989 clearly falls into the first category and undoubtedly constitutes an objection:
Spanish[es]
La reacción de Finlandia a las reservas presentadas por Malasia con motivo de la adhesión de este Estado a la Convención sobre los Derechos del Niño de 1989 es un ejemplo claro de la primera categoría y constituye sin duda alguna una objeción:
French[fr]
La réaction de la Finlande aux réserves faites par la Malaisie lors de l'adhésion de cet État à la Convention relative aux droits de l’enfant de 1989 relève clairement de la première catégorie et constitue sans aucun doute une objection:
Russian[ru]
Реакция Финляндии на оговорки, сделанные Малайзией при присоединении этого государства к Конвенции о правах ребенка 1989 года, безусловно, относится к первой категории и, несомненно, представляет собой возражение:
Chinese[zh]
芬兰对马来西亚在加入1989年《儿童权利公约》时提出的保留的反应显然属于第一类,而且无疑构成一项反对: