Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стимулиране на политики за екологични обществени поръчки във всички публични органи.
Czech[cs]
ke stimulaci ekologické politiky zadávání zakázek ve všech veřejných orgánech.
Danish[da]
tilskyndelse til en grøn indkøbspolitik i alle offentlige organer.
German[de]
Förderung einer umweltfreundlichen Beschaffungspolitik in allen Behörden
Greek[el]
την προαγωγή «πράσινων» πολιτικών δημοσίων συμβάσεων σε όλους τους δημόσιους φορείς.
English[en]
encourage green procurement policies in all public bodies.
Spanish[es]
promover una contratación pública ecológica en todos los entes públicos.
Estonian[et]
keskkonnasäästliku riigihankepoliitika julgustamine kõigis avalik-õiguslikes asutustes.
Finnish[fi]
kannustamaan kaikkia julkisia elimiä harjoittamaan ympäristöä säästävää hankintapolitiikkaa.
French[fr]
inciter tous les organismes publics à suivre une politique de passation des marchés respectueuse de l'environnement.
Hungarian[hu]
környezetbarát közbeszerzési politikák ösztönzése az összes közigazgatási szervnél.
Italian[it]
incoraggiare una politica di appalti verdi da parte di tutti gli enti pubblici.
Lithuanian[lt]
skatinti, kad visų viešųjų įstaigų vykdomi viešieji pirkimai remtųsi ekologiškumo kriterijais.
Latvian[lv]
veicinātu zaļā iepirkuma politiku visās publiskajās iestādēs.
Maltese[mt]
ikunu inkoraġġiti politiki tal-akkwist favur l-ambjent fil-korpi pubbliċi kollha.
Dutch[nl]
het stimuleren van groen aanbestedingsbeleid in alle overheidsinstanties.
Polish[pl]
zachęcające do realizowania polityki ekologicznych zamówień publicznych we wszystkich instytucjach publicznych.
Portuguese[pt]
estimular uma política mais ecológica de concursos públicos por parte de todos os poderes públicos.
Romanian[ro]
încurajarea politicilor de achiziţii publice „ecologice” în toate instituţiile publice.
Slovak[sk]
podporu ekologickej politiky obstarávania vo všetkých verejných orgánoch.
Slovenian[sl]
spodbujanje okolju prijaznih ukrepov javnih naročil v vseh javnih organih.
Swedish[sv]
uppmuntra en grön upphandlingspolitik i alla offentliga organ.