Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Basque[eu]
1969ko soldata-ordena berriarekin (Espainiako gobernuak soldata-izozteen ondorioz sortua), asistentzia eta boluntario plusak soldatan integratzen dira eta honen ondorioz soldata-eskala berri justuago bat egiten da, bi kategoria baxuenen baldintza ekonomikoak hobetuz.
French[fr]
Avec le nouvel ordre salarial de 1969 (apparu à la suite du "gel salarial" dicté par le gouvernement) sont absorbés les gratifications d'assistance et volontaire dans le salaire et on effectue une nouvelle échelle salariale plus juste lequel s'améliore aux deux catégories les plus faibles de l'échelle salariale.