Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي دارفور، تقدم مشاريع مجتمعية كثيفة العمالة سبلا بديلة لكسب الرزق للشباب المعرضين لخطر التجنيد من قبل الجماعات المسلحة من أجل ارتكاب أعمال عنف.
English[en]
In Darfur, community-based labour-intensive projects provide alternative livelihoods to youth at risk of being recruited by armed groups to commit acts of violence.
Spanish[es]
En Darfur una serie de proyectos comunitarios intensivos en mano de obra ofrecen medios de subsistencia alternativos a los jóvenes en peligro de ser captados por grupos armados para cometer actos de violencia.
French[fr]
Au Darfour, des projets locaux à forte intensité de main-d’œuvre fournissent de nouveaux moyens de subsistance aux jeunes susceptibles d’être recrutés par des groupes armés pour commettre des actes de violence.
Russian[ru]
В Дарфуре интенсивные трудовые проекты на уровне общин призваны предоставлять молодым людям, подвергающимся риску вербовки, средства к существованию, альтернативные вооруженному насилию.
Chinese[zh]
在达尔富尔,劳动密集型社区项目向有可能被武装团体招募从事暴力行动的青年提供替代谋生手段。