Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(6) Myndighederne i Australien har endvidere officielt meddelt Kommissionen, at de har tilbagekaldt godkendelsen af stationen Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01).
German[de]
(6) Außerdem haben die zuständigen Behörden Australiens der Kommission amtlich mitgeteilt, dass der Entnahmestation Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01) die Zulassung entzogen wurde.
Greek[el]
(6) Επιπλέον, οι αρμόδιες αρχές της Αυστραλίας ενημέρωσαν επισήμως την Επιτροπή ότι ανακλήθηκε η έγκριση του κέντρου Belcam Stud Artificil Breeding Centre (QLD-AB-01).
English[en]
(6) Furthermore, the competent authorities of Australia officially informed the Commission that the approval has been withdrawn from the centre Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01).
Spanish[es]
(6) Además, las autoridades competentes de Australia han informado oficialmente a la Comisión de que la autorización ha sido retirada al centro denominado "Belcam Stud Artificial Breeding Centre" (QLD-AB-01).
Finnish[fi]
(6) Lisäksi Australian toimivaltaiset viranomaiset ovat virallisesti ilmoittaneet komissiolle, että Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01) -keinosiemennysaseman hyväksyntä on peruutettu.
French[fr]
(6) De plus, les autorités compétentes de l'Australie ont officiellement informé la Commission que le Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01) s'est vu retirer son agrément.
Italian[it]
(6) Le autorità competenti dell'Australia hanno inoltre notificato ufficialmente alla Commissione di aver revocato il riconoscimento al centro Belcam Stud Artifìcial Breeding Centre (QLD-AB-01).
Dutch[nl]
(6) Voorts hebben de bevoegde autoriteiten van Australië de Commissie officieel meegedeeld dat de erkenning van het centrum Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01) is ingetrokken.
Portuguese[pt]
(6) Além disso, as autoridades competentes da Austrália informaram oficialmente a Comissão da retirada da aprovação ao centro Belcam Stud Artificil Breeding Centre (QLD-AB.01).
Swedish[sv]
(6) Dessutom har de behöriga myndigheterna i Australien officiellt underrättat kommissionen om att godkännandet har dragits in för stationen Belcam Stud Artificial Breeding Centre (QLD-AB-01).