Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
Certainly, it is difficult to measure correctly, with only human criteria of judgment, the process of this renewal, understood in such a wide sense.
Spanish[es]
Es cierto que resulta, difícil medir rectamente, sólo con los elementos humanos de juicio, el proceso de esta renovación, entendida en sentido tan amplio.
French[fr]
Il est certes difficile de bien mesurer avec les seuls critères humains de jugement cette œuvre de renouveau entendue dans un sens aussi large.
Italian[it]
Certamente è difficile misurare rettamente con i soli criteri umani di giudizio il processo di questo rinnovamento, inteso in senso così largo.
Latin[la]
Difficile sane est solis humanis aestimandi rationibus recte metiri processum huius renovationis, tam late acceptae.
Portuguese[pt]
Certamente é difícil, só com os critérios humanos de juizo, medir rectamente este processo de renovação, entendido em sentido lato.