Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разплатих се с теб в края на месеца.
Czech[cs]
Dostal jsi zaplacené do konce měsíce.
Greek[el]
Θαχεις ξοφληθει στο τελος του μηνα.
English[en]
You were paid by the end of the month.
Spanish[es]
Te pagué al final del mes.
Estonian[et]
Kuu lõpus said raha kätte.
Finnish[fi]
Sait maksusi kuun lopussa.
French[fr]
Vous avez été payé à la fin du mois.
Croatian[hr]
Bio si isplaćen do kraja mjeseca.
Hungarian[hu]
A hónap végére vissza is fizettem.
Italian[it]
Tu sei stato pagato alla fine del mese.
Dutch[nl]
Je werd betaald aan het einde van de maand.
Polish[pl]
Oddałem ci kasę pod koniec miesiąca.
Portuguese[pt]
Você foi pago no final do mês.
Romanian[ro]
Ai fost plătit înainte de sfârşitul lunii.
Slovak[sk]
Dostal si zaplatené do konca mesiaca.
Slovenian[sl]
Tebi sem vrnil do konca meseca.
Albanian[sq]
Do të kisha paguar deri në fund të muajit.
Serbian[sr]
Bio si isplaćen do kraja meseca.
Turkish[tr]
Ay sonunda ödemen yapıldı.
Chinese[zh]
就是 那个 月底 还 你 钱 的