Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, обувки, принадлежности за глава, с изключение на тези свързани с конни бягания
Czech[cs]
Oděvy, obuv, klouboučnické zboží s výjimkou těch na dostihy
Danish[da]
Beklædningsgenstande, sko og hovedbeklædning, dog ikke til ridning
German[de]
Bekleidungsstücke, Schuhe, Kopfbedeckungen, ausgenommen in Bezug auf Pferderennen
Greek[el]
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, εκτός εκείνων που σχετίζονται με ιππικούς αγώνες
English[en]
Clothing, footwear, headgear, except those relating to horse racing
Spanish[es]
Artículos de vestuario, zapatos, sombrerería, sin incluir los relativos a carreras de caballos
Estonian[et]
Rõivad, kingad, peakatted, v.a ratsutamisvarustus
Finnish[fi]
Päällysvaatteet, kengät, päähineet, paitsi ratsastuskilpailuissa käytettäväksi tarkoitetut
French[fr]
Vetements, souliers, chapellerie, à l'exclusion de ceux relatifs aux courses hippiques
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, cipők, fejfedők, kivéve azok, amelyek lóversenyen viseletesek
Italian[it]
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria, esclusi quelli relativi alle corse ippiche
Lithuanian[lt]
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai, išskyrus susijusius su žirgų lenktynėmis
Latvian[lv]
Apģērba gabali, kurpes, galvassegas, izņemot jāšanai paredzētas galvassegas
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ħwejjeġ, żraben, xedd ir-ras, minbarra dawk relattivi mat-tiġrijiet taż-żwiemel
Dutch[nl]
Kledingstukken, schoenen, hoofddeksels, niet met betrekking tot paardenraces
Polish[pl]
Artykuły odzieżowe, buty, nakrycia głowy, z wyjątkiem tych przeznaczonych do wyścigów konnych
Portuguese[pt]
Artigos de vestuário, sapatos, chapelaria, com excepção dos artigos relacionados com corridas de cavalos
Romanian[ro]
Imbracaminte, pantofi, echipamente sportive care servesc la acoperirea capului, exclusiv cele pentru curse hipice
Slovak[sk]
Oblečenie, topánky, pokrývky hlavy, okrem výrobkov týkajúcich sa jazdeckých pretekov
Slovenian[sl]
Oblačila, čevlji, pokrivala, razen tistih za konjeniške dirke
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar, skor, huvudbonader, ej de avseende hästkapplöpningar