Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(ES) Pane předsedající, Rusko je významným globálním aktérem a stálým členem Rady bezpečnosti.
Danish[da]
(ES) Hr. formand! Rusland er en vigtig global aktør og permanent medlem af Sikkerhedsrådet.
Greek[el]
(ES) Κύριε Πρόεδρε, η Ρωσία είναι ένας σημαντικός παγκόσμιος παίκτης και ένα μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας.
English[en]
(ES) Mr President, Russia is an important global player and a permanent member of the Security Council.
Estonian[et]
(ES) Härra juhataja, Venemaa on üleilmses elus tähtis osaline, ta on julgeolekunõukogu alaline liige.
Finnish[fi]
(ES) Arvoisa puhemies, Venäjä on tärkeä maailmanlaajuinen toimija ja turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen.
French[fr]
(ES) Monsieur le Président, la Russie, membre permanent du Conseil de sécurité, est un acteur mondial important.
Hungarian[hu]
(ES) Elnök úr, Oroszország fontos globális tényező és a Biztonsági Tanács állandó tagja.
Italian[it]
(ES) Signor Presidente, la Russia è un importante protagonista della scena mondiale e membro permanente del Consiglio di sicurezza.
Lithuanian[lt]
(ES) Gerb. pirmininke, Rusija yra svarbi pasaulinveikėja ir nuolatinSaugumo Tarybos narė.
Latvian[lv]
(ES) Priekšsēdētāja kungs, Krievija ir svarīga globālā spēlētāja un Drošības Padomes pastāvīgā locekle.
Dutch[nl]
(ES) Mijnheer de Voorzitter, Rusland is een belangrijke wereldspeler en permanent lid van de Veiligheidsraad.
Polish[pl]
(ES) Panie przewodniczący! Rosja jest ważnym graczem światowym i stałym członkiem Rady Bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
(ES) Senhor Presidente, a Rússia é um importante actor global e membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas.
Slovak[sk]
(ES) Vážený pán predsedajúci, Rusko je významným globálnym hráčom a stálym členom Bezpečnostnej rady.
Slovenian[sl]
(ES) Gospod predsednik, Rusija je pomemben globalni akter in stalna članica Varnostnega sveta.
Swedish[sv]
(ES) Herr talman! Ryssland är en viktig global aktör och en permanent medlem av säkerhetsrådet.