Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لم يميز قانون الخدمة بين الجنسين في شؤون التوظيف بما فيها التعيين والترقية والنقل والندب والإعارة بموجب المادة 14 من اللائحة التنفيذية لقانون الخدمة المدنية.
English[en]
Under article 14 of the implementing regulation of the Civil Service Law, there is no discrimination between the sexes in employment matters, including appointment, promotion, transfer, attachment or secondment.
Spanish[es]
El artículo 14 del reglamento ejecutivo de la Ley de administraciones públicas no establece discriminación de género en el empleo a efectos de designación, ascensos, traslados, comisiones de servicio o cesión de personal.
French[fr]
Comme le montre l’article 14 du règlement d’application de la loi sur la fonction publique, la législation en vigueur ne fait aucune distinction entre les deux sexes en matière d’emploi, notamment en ce qui concerne la nomination, la promotion, la mutation, le recrutement ou le détachement.
Russian[ru]
В соответствии со статьей 14 постановления о вступлении с силу Закона о гражданской службе дискриминация по признаку пола в трудовых вопросах не допускается, в том числе в отношении назначения на должности, повышения по службе, перевода на другую работу, прикрепления работников к другой организации или направления в командировки.