Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ændringer i vores livsstil og et større udvalg af fødevarer bidrager til dette.
German[de]
Veränderte Lebensbedingungen und ein größeres Angebot an Lebensmitteln tragen dazu bei.
Greek[el]
Οι αλλαγές στον τρόπο της ζωής και η αφθονία των τροφίμων συμβάλλουν σ’ αυτήν.
English[en]
Changes in life-style and greater availability of food contribute to this.
Spanish[es]
Contribuyen a ello la mayor disponibilidad de alimento y los cambios en el estilo de vida.
Finnish[fi]
Elämäntyylin muuttuminen ja ruokatavaroiden laajentunut tarjonta osaltaan vaikuttavat siihen.
French[fr]
Y contribuent les changements survenus dans les habitudes de vie et la facilité avec laquelle on peut se procurer de la nourriture.
Japanese[ja]
生活様式の変化および食物がより多く入手できるようになったことがこの問題を大きくしています。
Korean[ko]
생활 양식이 두루 변화되고 식품을 훨씬 다량으로 사용할 수 있다는 점이 이것의 원인이 되지요.
Norwegian[nb]
Forandringer i livsstilen og større tilgang på mat har bidratt til dette.
Dutch[nl]
Veranderingen in levensstijl en grotere beschikbaarheid van voedsel dragen hiertoe bij.
Portuguese[pt]
Contribuem para isto as mudanças de estilo de vida e a maior disponibilidade de alimentos.
Swedish[sv]
Förändrad livsstil och större tillgång på föda är bidragande orsaker till detta.
Tagalog[tl]
Ang mga pagbabago sa istilo ng pamumuhay at saganang pagkain ang pinagmumulan nito.
Chinese[zh]
生活方式改变与食物的易得使难题更加恶化。