Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rmoutí mě, že jste musela vidět něco takového.
Greek[el]
Με ξαφνιάζει που πρέπει να βλέπεις το κάθε τι τόσο κοινό.
English[en]
It saddens me that you have to see anything this common.
Spanish[es]
Me apena que tenga que presenciar algo tan vulgar.
Croatian[hr]
Žao mi je što morate vidjeti tu prostotu.
Portuguese[pt]
Me entristece você ter que ver essas coisas.
Turkish[tr]
Bu kadar rezil bir olayı görmeniz beni üzüyor.