Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
форма: кратунеста-крушовидна;
Czech[cs]
tvar: tykvovitý – hruškovitý;
Danish[da]
Form: kalabasformet/pæreformet
German[de]
Form: kalebassenförmig-birnenförmig
Greek[el]
σχήμα: μακρύλαιμο-απιοειδές·
English[en]
Shape: calebasse form/piriform;
Spanish[es]
forma: piriforme y de calabaza;
Estonian[et]
kuju: pudelkõrvitsa- ja pirnikujuline;
Finnish[fi]
kalebassin tai päärynän muotoinen;
French[fr]
forme: calebassiforme-piriforme;
Croatian[hr]
oblik: tikvasti-kruškoliki;
Hungarian[hu]
alakja: megnyúlt körte alakú;
Italian[it]
forma: calebassiforme-piriforme;
Lithuanian[lt]
ilgmoliūgio ir (arba) kriaušės.
Latvian[lv]
forma: iegarena bumbierveida forma;
Maltese[mt]
il-forma: forma ta’ kalebaxxa jew lanġasa;
Dutch[nl]
Vorm: kalebasvormig-piramidaal;
Polish[pl]
kształt: owoc pękaty u dołu/wydłużony;
Portuguese[pt]
forma: forma de cabaça-piriforme;
Romanian[ro]
formă: de tigvă, piriformă;
Slovak[sk]
tvar: fľašovitý/hruškovitý;
Slovenian[sl]
oblika: hruškasta, spodaj odebeljena;
Swedish[sv]
kalebassformad/päronformad.