Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذا يضع خطرًا حقيقيًا على الحريات المدنية.
Bulgarian[bg]
Мисля, че това представлява сериозна заплаха за гражданските права и свободи.
Czech[cs]
Myslím si, že se jedná o vážnou hrozbu občanským svobodám.
German[de]
Ich denke, dies ist eine ernsthafte Bedrohung unserer Bürgerrechte.
Greek[el]
Νομίζω ότι αποτελεί σοβαρή απειλή για τα δικαιώματα των πολιτών.
English[en]
I think this poses a serious civil liberties threat.
Spanish[es]
Creo que esto es una seria amenaza para las libertades civiles.
Persian[fa]
من معقدم که این امر جدی برای تهدید آزادی های مدنی است.
French[fr]
Je pense que c'est une menace sérieuse pour les libertés civiles.
Hebrew[he]
אני חושבת שזה איום רציני לזכויות האזרח.
Croatian[hr]
Mislim da se ovdje radi o ozbiljnom ugrožavanju slobode građana.
Hungarian[hu]
A helyzet súlyosan fenyegeti a polgári szabadságjogokat.
Indonesian[id]
Saya pikir ini menimbulkan ancaman kebebasan sipil yang serius.
Italian[it]
Io penso che ponga una seria minaccia alle libertà civili.
Japanese[ja]
これは市民の自由に対する 深刻な脅威になりかねません
Korean[ko]
저는 이것이 시민들의 자유를 심각하게 침해한다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Ik vind dit een ernstige bedreiging van onze burgerlijke vrijheid.
Polish[pl]
Uważam, że stanowi to poważne zagrożenie wolności.
Portuguese[pt]
Eu penso que isto representa uma séria ameaça à liberdade civil.
Romanian[ro]
Cred că aceasta este o amenințare gravă la adresa libertății civile.
Russian[ru]
Я думаю, что назрела серьёзная угроза нашим гражданским свободам.
Slovak[sk]
Podľa mňa to predstavuje vážne ohrozenie občianskych slobôd.
Serbian[sr]
Mislim da ovo predstavlja opasnu pretnju građanskoj slobodi.
Swedish[sv]
Jag tycker att det utgör ett allvarligt hot mot våra medborgerliga rättigheter.
Thai[th]
ฉันคิดว่านี่เป็นการการคุกคาม เสรีภาพของพลเรือนอย่างร้ายแรง
Turkish[tr]
Bence bu vatandaşlık hakları için ciddi bir tehdit oluşturuyor.
Ukrainian[uk]
Я вважаю, що це становить серйозну загрозу громадській свободі.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ điều này đe dọa nghiêm trọng tự do công dân.