Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة إلى المجرمين ، فهذا يعني محادثات اقل لأتعقبها عبر اللاسلكي
Bulgarian[bg]
По-малко сикариос, по-малко радио бърборене за мен, за проследяване.
Bosnian[bs]
Manje plaćenika, manje poziva za praćenje.
Czech[cs]
Méně sicarios znamená méně rádiové aktivity k vysledování.
Danish[da]
Færre sicario'er betyder, jeg skal spore mindre kommunikation.
German[de]
Weniger Sicarios, weniger Gespräche zum Abhören.
Greek[el]
Λιγότεροι SICARIOS, λιγότερο ραδιόφωνο φλυαρία για μένα να αφήσουν ίχνη.
English[en]
Fewer sicarios, less radio chatter for me to trace.
Spanish[es]
hay menos charlas por radio para rastrear.
Persian[fa]
، آدم کش های کم باعث میشه که پشت رادیو رد افراد کمتری رو بگیرم
Finnish[fi]
Vähemmän radiokeskusteluja, joita seurata.
French[fr]
Moins il y a de sicarios, moins je peux tracer d'appels.
Hebrew[he]
Sicarios פחות, של ברבורים ברדיו פחות בשבילי להתחקות.
Croatian[hr]
Manje ubojica, manje poziva za praćenje.
Hungarian[hu]
Kevesebb bérgyilkos, kevesebb rádiócsevej, amit le lehet követni.
Indonesian[id]
Makin sedikit anak buahnya, makin sedikit yang bisa disadap.
Italian[it]
Meno sicari, meno contatti radio da intercettare.
Macedonian[mk]
Помалку платеник, помалку повици за следење.
Norwegian[nb]
Færre sicarios gir mindre prat for meg å spore.
Dutch[nl]
Minder huurmoordenaars: minder radiogeleuter nagaan.
Portuguese[pt]
Menos sicários, menos conversas por rádio para eu localizar.
Romanian[ro]
Mai puţini asasini, mai puţine discuţii radio pe care să le urmăresc.
Russian[ru]
" ем меньше наемников, тем меньше радиопереговоров.
Swedish[sv]
Med färre sicarios blir det mindre att avlyssna.
Turkish[tr]
Az sicario az telsiz görüşmesi demek.
Vietnamese[vi]
Ít sicario, thì ít liên lạc radio hơn để theo dõi.