Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Et medlem af biskoprådet, de rådgivere i Hjælpeforeningen og ældsternes kvorum, der er udpeget til unge voksne, unge voksnes ledere og ægteparret, der er kaldet som unge voksnes vejledere
German[de]
ein Ratgeber des Bischofs, die Ratgeberin der FHV-Leiterin und der Ratgeber des Ältestenkollegiumspräsidenten, die für die Jungen Alleinstehenden zuständig sind, die JAE-Gruppenleiter sowie das Ehepaar, das als Berater für die Jungen Alleinstehenden berufen ist
English[en]
A counselor in the bishopric, the Relief Society and elders quorum counselors assigned to young single adults, young single adult leaders, and the couple called as young single adult advisers
Spanish[es]
Un consejero del obispado, la consejera de la Sociedad de Socorro y el consejero del quórum de élderes asignados a los jóvenes adultos solteros, líderes de jóvenes adultos solteros y el matrimonio llamado como asesores de jóvenes adultos solteros
Finnish[fi]
Piispakunnan neuvonantaja, nuorista naimattomista aikuisista vastaavat neuvonantajat Apuyhdistyksen ja vanhinten koorumin johtokunnassa, nuorten naimattomien aikuisten edustajat sekä nuorten naimattomien aikuisten neuvojiksi kutsuttu aviopari
Fijian[fj]
E dua na daunivakasala ena matabisopi, na daunivakasala ena iSoqosoqo ni Veivukei kei na kuoramu ni italatala qase erau lesi me baleti ira na cauravou kei na goneyalewa itabaqase, na veiliutaki ni cauravou kei na goneyalewa itabaqase, kei rau na veiwatini erau kacivi me dauvakasala vei ira na cauravou kei na goneyalewa itabaqase.
French[fr]
Un conseiller dans l’épiscopat, la conseillère de la Société de Secours et le conseiller du collège des anciens chargés des jeunes adultes seuls, les dirigeants de jeunes adultes seuls et le couple appelé comme consultant des jeunes adultes seuls.
Gilbertese[gil]
Te kauntira n te bitiobiriki, te bootaki n Aine ao kauntira n aia kooram unimwaane ake a mwiokoaki nakoia kairake ake a tuai iein, taan kairiiri irouia kairake ake a tuai iein, ao te taanga are e weteaki bwa taan anga taeka ni ibuobuoki nakoia kairake ni ikawai ake a tuai iein
Hungarian[hu]
Tanácsos a püspökségben, a Segítőegylet és az elderek kvóruma fiatal egyedülálló felnőttekhez kijelölt tanácsosa, fiatal egyedülálló felnőtt vezetők, valamint a fiatal egyedülálló felnőttek tanácsadóiként elhívott házaspár
Indonesian[id]
Seorang penasihat dalam keuskupan, para penasihat Lembaga Pertolongan dan kuorum penatua yang ditugasi untuk dewasa lajang muda, pemimpin dewasa lajang muda, dan pasangan suami istri yang dipanggil sebagai pembimbing dewasa lajang muda
Italian[it]
Un consigliere del vescovato, le consigliere della Società di Soccorso e i consiglieri del quorum degli anziani e della Società di Soccorso incaricati dei Giovani adulti non sposati, i dirigenti dei Giovani adulti non sposati e la coppia di coniugi chiamati a servire come consulenti dei Giovani adulti non sposati
Japanese[ja]
ビショップリックの顧問,ヤングシングルアダルト担当の扶助協会および長老定員会の顧問,ヤングシングルアダルトリーダー,ヤングシングルアダルトアドバイザーに召されている夫婦
Korean[ko]
감독단 보좌 한 사람, 청년 독신 성인 담당 상호부조회 및 장로 정원회 보좌, 청년 독신 성인 지도자, 청년 독신 성인 고문으로 부름 받은 부부.
Marshallese[mh]
Juōn rikabiļōk jān bisoprik eo, rikabiļōk ro jān Doulul eo an Korā im Em̧m̧aan im raar kālōt ñan aer pād ippān doulul eo an ro rejañin m̧are im em̧m̧an ded, ritōl ro an doulul eo an ro rejañin m̧are im em̧m̧an ded, rim̧are ro raar kūr ñan kabiļōk ñan doulul eo an ro rejañin m̧are im em̧m̧an ded
Mongolian[mn]
Бишопын зөвлөлийн гишүүн, ганц бие залуу насанд хүрэгчдэд томилогдсон Нийгмийн Халамжийн Бүлгийн болон ахлагч нарын чуулгын зөвлөхүүд, ганц бие залуу насанд хүрэгчдийн удирдагчид, ганц бие залуу насанд хүрэгчдэд зөвлөгчөөр дуудагдсан гэр бүлийн хос
Norwegian[nb]
En rådgiver i biskopsrådet, rådgiverne i Hjelpeforeningen og eldstenes quorum med ansvar for unge enslige voksne, unge enslige voksnes ledere og ekteparet som er kalt som unge enslige voksnes veiledere.
Dutch[nl]
Een raadgever in de bisschap, de raadgeefster in de ZHV en de raadgever in het ouderlingenquorum die belast zijn met de jonge alleenstaanden, leidinggevenden van jonge alleenstaanden en het echtpaar dat als adviseurs voor de jonge alleenstaanden is geroepen
Portuguese[pt]
Um conselheiro no bispado, a conselheira na Sociedade de Socorro e o conselheiro no quórum de élderes designados para os jovens adultos solteiros, os líderes dos jovens adultos solteiros e o casal consultor dos jovens adultos solteiros
Russian[ru]
Советник в епископстве, советницы из Общества милосердия, советники из кворума старейшин, курирующие дела молодых взрослых, не состоящих в браке, руководители молодых взрослых, не состоящих в браке, а также супружеская пара, призванная в качестве консультантов по работе с молодыми взрослыми, не состоящими в браке.
Samoan[sm]
O se tasi o fesoasoani i le au epikopo, o fesoasoani o le Aualofa ma le korama a toeaina ua tofia i talavou nofofua matutua, taitai o talavou nofofua matutua, ma le ulugalii ua tofia e fai ma faufautua o talavou nofofua matutua.
Swedish[sv]
En rådgivare i biskopsrådet, rådgivarna i Hjälpföreningen och äldstekvorumet med ansvar för unga ensamstående vuxna, ledarna i Unga ensamstående vuxna och paret som kallats att verka som rådgivande till Unga ensamstående vuxna.
Tongan[to]
Ko ha tokoni ʻi he kau pīsopelikí, tokoni ʻi he Fineʻofá mo e kōlomu ʻo e kaumātuʻá ne vahe ki he kau tāutaha kei talavoú, kau taki ʻo e kau tāutaha kei talavoú, pea mo e ongomātuʻa naʻe ui ko e ongo ʻetivaisa ki he kau tāutaha kei talavoú.
Ukrainian[uk]
Радник в єпископаті, радники в Товаристві допомоги і кворумі старійшин, призначені наглядати за неодруженою молоддю, провідники неодруженої молоді і пари, покликані порадниками неодруженої молоді