Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартия за издаване (офсетна хартия, вестникарска хартия, хартия за книги и периодични издания, хартия за безопасност, хартия за дълбок печат, печатарски клишета)
Czech[cs]
Tiskařský papír (včetně offsetového papíru, novinového papíru, papíru pro knihy a periodika, bezpečnostního papíru, papíru pro gravírovaný tisk, papíru pro knihtisk)
Danish[da]
Trykpapir (inklusive offsetpapir, avispapir, papir til bøger og tidsskrifter, sikkerhedspapir, papir til dybtryk, bogtrykpapir)
German[de]
Druckpapier (einschließlich Offsetpapier, Zeitungspapier, Papier für Bücher und Zeitschriften, Sicherheitspapier, Tiefdruckpapier, Buchdruck-Druckpapier)
Greek[el]
Χαρτί εκτύπωσης (χαρτί όφσετ, δημοσιογραφικό χαρτί, χαρτί για βιβλία και περιοδικές εκδόσεις, χαρτί ασφαλείας, χαρτί βαθυτυπίας, χαρτί εκτύπωσης με έκτυπη τυπογραφία)
English[en]
Printing paper (including Offset paper, Newsprint paper, paper for book and periodical, security paper, Gravure printing paper, Letterpress printing paper)
Spanish[es]
Papel de impresión (incluyendo papel offset, papel para periódicos, papel para libros y periódicos, papel de seguridad, papel de impresión de huecograbado, papel de impresión con tipos)
Estonian[et]
Trükipaber (ofsetpaber, ajalehepaber, raamatupaber ja perioodika, perioodiliselt ilmuvad trükised, turvapaber, sügavtrükipaber, trükipressipaber)
Finnish[fi]
Painopaperi (mukaan lukien offsetpaperi, sanomalehtipaperi, paperi kirjoihin ja kausijulkaisuihin, arvopaperipaperi, syväpainopaperi, kohopainopaperi)
French[fr]
Papier pour imprimante (y compris papier offset, papier journal, papier pour livres et périodiques, papier de sécurité, papier d'impression en creux, papier d'impression typographique)
Croatian[hr]
Tiskarski papir (uključujući offset papir, novinski papir, papir za knjige i časopise, sigurnosni papir, papir za graviranje, papir za tiskarske preše)
Hungarian[hu]
Nyomtatópapír, (többek között ofszet papír, újságpapír, papír könyvekhez és folyóiratokhoz, biztonsági papír, mélynyomtató-papír, magasnyomó papír)
Italian[it]
Carta da stampa (compresa carta offset, carta di giornale, carta per libri e periodici, carta di sicurezza, carta per stampa in calcografia, carta per stampa rilievografica)
Lithuanian[lt]
Spausdinimo popierius (įskaitant ofsetinį popierių, laikraštinį popierių, knygų ir periodinių leidinių popierių, nuo padirbinėjimo apsaugotą popierių, giliaspaudės popierių, tipografinio spausdinimo popierių)
Latvian[lv]
Drukas papīrs (tostarp ofsetspieduma papīrs, avīžu papīrs, grāmatu un periodisko izdevumu papīrs, drošības papīrs, sietspiedes papīrs, izcilspieduma papīrs)
Maltese[mt]
Karta tal-istampar (inkluż karta Offset, karta tal-ġurnali, karta għal kotba u perjodiċi, karta tas-sigurtà, karta tal-istampar Gravure, karta tal-istampar Letterpress)
Dutch[nl]
Drukpapier (waaronder offsetpapier, krantenpapier, papier voor boeken en week- of maandbladen, waardepapier, diepdrukpapier, boekdrukpapier)
Polish[pl]
Papier do drukowania (w tym papier offsetowy, papier gazetowy, papier na książki i czasopisma, papier zabezpieczony, papier do druku wklęsłego, papier do druku typograficznego)
Portuguese[pt]
Papel de impressão (incluindo papel "offset", papel de jornal, papel para livros e periódicos, papel de segurança, papel para impressão em baixo relevo, papel de impressão tipográfica)
Romanian[ro]
Hârtie pentru imprimare (inclusiv hârtie offset, hârtie de ziar, hârtie pentru cărţi şi periodice, hârtie de siguranţă, hârtie pentru heliogravură, hârtie pentru imprimat pentru presele de tipar)
Slovak[sk]
Tlačiarensky papier (vrátane ofsetového papiera, novinového papiera, papiera pre knihy a časopisy, bezpečnostného papiera, gravírovacieho papiera, kníhtlačiarenského papiera)
Slovenian[sl]
Tiskarski papir (vključno s papirjem za ofsetni tisk, časopisnim papirjem, papirjem za knjige in periodične publikacije, varnostnim papirjem, papirjem za globinski tisk, papirjem za tiskanje knjig)
Swedish[sv]
Tryckpapper (offsetpapper, tidningspapper, papper för böcker och tidskrifter, säkerhetspapper, djuptryckspapper, brevpressar, skrivarpapper)