Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den 30er Jahren wurde die Boeing 247 durch die DC-3 abgelöst, da sie die Zeit für den Flug durch die Vereinigten Staaten von 19 auf 15 Stunden verkürzte.
Greek[el]
Τη δεκαετία του 1930, το DC-3 έκανε το Μπόινγκ 247 να φαίνεται απαρχαιωμένο, περικόπτοντας τη διάρκεια πτήσεως κατά μήκος των Ηνωμένων Πολιτειών από 19 ώρες σε 15.
English[en]
In the 1930’s the DC-3 made the Boeing 247 obsolete by cutting the flying time across the United States from 19 hours to 15.
Spanish[es]
En los años treinta el DC-3 hizo obsoleto al Boeing 247 al reducir el tiempo de vuelo de un extremo a otro de los Estados Unidos de 19 a 15 horas.
Finnish[fi]
Boeing 247, joka lensi Yhdysvaltain poikki 19 tunnissa, joutui 1930-luvulla vetäytymään syrjään, kun DC-3 suoriutui samasta matkasta 15 tunnissa.
French[fr]
Dans les années 30, le DC-3 a rendu démodé le Boeing 247 en permettant de traverser les États-Unis en 15 heures au lieu de 19 heures.
Italian[it]
Negli anni trenta il DC-3 rese superato il Boeing 247 riducendo da 19 a 15 ore la trasvolata degli Stati Uniti.
Japanese[ja]
1930年代には,DC‐3が米国を横断するための飛行時間を19時間から15時間へと短縮して,ボーイング247の時代を終わらせました。
Korean[ko]
1930년대에, DC-3기는 미국 횡단 비행 시간을 19시간에서 15시간으로 단축함으로 보잉 247기를 구시대의 것으로 만들었다.
Norwegian[nb]
I 1930-årene gjorde DC-3 Boeing 247 foreldet ved å skjære ned flytiden tvers over De forente stater fra 19 til 15 timer.
Portuguese[pt]
Na década de 30, o DC3 tornou obsoleto o Boeing-247, reduzindo o tempo de vôo costa a costa dos Estados Unidos de 19 horas para 15.
Swedish[sv]
På 1930-talet gjorde DC-3:an konkurrenten Boeing 247 föråldrad genom att förkorta flygtiden över Förenta staterna från 19 timmar till 15.