Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، كانت الرحلة إلى هنا طويلة من ( البوكيرك )
English[en]
Well, I had a long ride up here from Albuquerque.
Spanish[es]
Desde Alburquerque hasta aquí hay un buen trecho.
Finnish[fi]
Albuquerquesta oli tänne pitkä matka.
French[fr]
La route est longue, d'Albuquerque.
Croatian[hr]
Pa, dugo je put od Albuquerqueja do tu.
Italian[it]
La strada è lunga, da Albuquerque.
Norwegian[nb]
Det var langt å ri hit fra Albuquerque.
Portuguese[pt]
Albuquerque é longe daqui.
Romanian[ro]
Ei, pai a trebuit sa calaresc catva pana in Albuquerque.
Russian[ru]
Мой путь был долог из Альбукерка.
Serbian[sr]
Pa, dugo sam jahao od Albukerkija do ovde.
Swedish[sv]
Det var en lång ritt hit från Albuquerque.
Turkish[tr]
Albuquerque'den buraya yol uzundu.
Vietnamese[vi]
Tôi đã đi một quảng đường xa từ Albuquerque tới đây.