Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsem začínal ztrácet naději.
English[en]
I was beginning to lose hope.
Spanish[es]
Estaba empezando a perder las esperanzas.
Croatian[hr]
Već sam počeo gubiti nadu.
Hungarian[hu]
Kezdtem feladni a reményt.
Italian[it]
Cominciavo a perdere la speranza.
Dutch[nl]
Ik was de hoop al aan het opgeven.
Polish[pl]
Już zaczynałem tracić nadzieję.
Portuguese[pt]
Eu estava começando a perder a esperança.
Romanian[ro]
Începusem să-mi pierd speranţa.
Russian[ru]
А я уже, было, начал терять надежду.
Turkish[tr]
Umudumu kaybetmeye başlamıştım.