Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكسفورد سيحتجز في بيدلام تحت تصرف جلالتكِ
Bulgarian[bg]
Оксфорд ще бъде задържан в Бедлъм, ваше величество.
Czech[cs]
Oxford bude držen v Bedlamu dle libosti vašeho Veličenstva.
Greek[el]
Ο Όξφορντ θα κρατηθεί στο Ψυχιατρείο Μπέντλαμ, όπως ζητήσατε.
English[en]
Oxford is to be detained at Bedlam at Your Majesty's pleasure.
Spanish[es]
Oxford va a ser internado en Bedlam a disposición de su majestad.
Persian[fa]
به خاطر اعلي حضرت آکسفورد توي تيمارستان حبس ميشه
Hebrew[he]
אוקספורד ייעצר בבדלהם לפי רצון הוד מלכותך.
Hungarian[hu]
Oxford Bedlamben lesz fogva tartva felséged kedve szerint.
Italian[it]
Oxford e'detenuto a Bedlam, come vuole Sua Maesta'.
Polish[pl]
Oxford będzie bezterminowo przetrzymywany w Bedlam. ( szpit. psych. )
Portuguese[pt]
Oxford está detido em Bedlam, como pediu Vossa Majestade.
Romanian[ro]
Oxford va fi închis la Bedlam la discreţia Maiestăţii Voastre.
Russian[ru]
Оксфорд отправлен в Бедлам, к удовольствию Вашего Величества
Serbian[sr]
Oksford će biti smešten u Bedlamu po želji Vašeg veličanstva.
Swedish[sv]
Oxford ska låsas in på Bedlam.