Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерихме чепка от грозде под леглото му.
Bosnian[bs]
Našli smo hrpicu peteljki od grožđa ispod njegovog kreveta.
Czech[cs]
Pod jeho postelí jsme našli stopku z hroznů.
Greek[el]
Βρήκαμε το κοτσάνι, από ένα τσαμπί σταφύλια, κάτω από το κρεβάτι του.
English[en]
We found the stem of a bunch of grapes under his bed.
Spanish[es]
Encontramos el tallo de un racimo de uvas debajo de su cama.
Croatian[hr]
Pronašli smo držak hrpa grožđa pod njegovom krevetu.
Dutch[nl]
We vonden een druiven stengel onder zijn bed.
Polish[pl]
Pod łóżkiem znalazłem gałązkę po winogronach.
Portuguese[pt]
Encontrámos o caule de um cacho de uvas, debaixo da cama.
Russian[ru]
Мы нашли виноградную веточку у него под кроватью.
Swedish[sv]
Vi hittade resterna av en druvklase under hans säng.