Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen underretter Europa-Parlamentet og Rådet om udviklingen i dens mineaktioner.
German[de]
Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat über das Fortschreiten ihrer Antiminenaktionen.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημερώνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την πρόοδο στον τομέα των ενεργειών κατά των ναρκών.
English[en]
The Commission shall inform the European Parliament and the Council of the progress of its mine actions.
Spanish[es]
La Comisión informará al Parlamento y al Consejo de la evolución que experimenta este tipo de acciones.
Finnish[fi]
Komissio tiedottaa Euroopan parlamentille ja neuvostolle miinojen vastaisen toimintansa edistymisestä.
French[fr]
La Commission informe périodiquement le Parlement européen et le Conseil de l'avancement de ses opérations de lutte contre les mines.
Italian[it]
La Commissione informerà regolarmente il Parlamento europeo e il Consiglio dell'andamento delle sue azioni contro le mine.
Dutch[nl]
De Commissie licht het Europees Parlement en de Raad over de vorderingen van haar mijnbestrijdingsacties in.
Portuguese[pt]
A Comissão informará o Parlamento Europeu e o Conselho dos progressos das suas acções neste domínio.
Swedish[sv]
Kommissionen skall underrätta Europaparlamentet och rådet om hur dess åtgärder på minområdet fortskrider.