Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
II, III: дребнокластични флишови формации, автохтонномиоценски дребнокластични формации в Предкарпатското ръбно понижение
Czech[cs]
II, III – drobnoklastické flyšové formace, drobnoklastické formace autochtonního miocénu předkarpatské předhlubně.
Danish[da]
II, III — finkornede flyschformationer, finkornede autoktone Miocæne formationer i det karpatiske forlandsbassin
German[de]
II, III — feinkörnige klastische Flysch-Formationen, feinkörnige klastische autochthon miozänische Formationen der Vorkarpatensenke
Greek[el]
II, III — λεπτόκοκκοι σχηματισμοί φλύσχης, λεπτόκοκκοι σχηματισμοί του Καρπάθιου Χάσματος του αυτόχθονου Μειόκαινου
English[en]
II, III — fine-grained flysch formations, fine-grained Carpathian Foredeep autochthonous Miocene formations
Spanish[es]
II, III – Formaciones de grano fino de flysch, formaciones de grano fino del Mioceno autóctono de la antefosa carpatiense
Estonian[et]
II, III – peeneteralised flüšikihistud, peeneteralised Karpaatide nõo autohtoonsed Miotseeni kihistud
Finnish[fi]
II, III – hienorakeiset flyssikerrostumat, hienorakeiset Karpaattien etumaan autoktoniset mioseenikerrostumat
French[fr]
II, III — formations de flysch clastiques à grain fin, formations clastiques à grain fin du Miocène autochtone dans l'avant-fosse des Carpates
Croatian[hr]
II., III. – sitnozrnate flišne formacije, sitnozrnate autohtone miocenske formacije iz karpatskog rubnog progiba
Hungarian[hu]
II., III. – finomszemcsés flises kőzet, a Kárpátok előtti előmélyedés autochton miocén finomszemcsés törmelékes kőzete
Italian[it]
II, III — flysch a grana fine, formazioni a grana fine del miocene autoctono dell'avanfossa precarpatica
Lithuanian[lt]
II, III – smulkiagrūdės struktūros rudžemio dariniai, smulkiagrūdės struktūros autochtoniniai mioceno dariniai Karpatų įduboje
Latvian[lv]
II, III – smalkgraudainas fliša formācijas, smalkgraudainas Karpatu ielieces autohtonā miocēna formācijas
Maltese[mt]
II, III – formazzjonijiet Flysch ta' grana fina, formazzjonijiet Mijoċeni awtoktoni tal-Avanfossa Karpazja ta' grana fina
Dutch[nl]
II, III — fijnkorrelige flyschformaties, fijnkorrelig karpatien voorlandbekken, autochtone mioceenformaties
Polish[pl]
II, III – drobnoklastyczne utwory fliszowe, drobnoklastyczne utwory miocenu autochtonicznego zapadliska przedkarpackiego
Portuguese[pt]
II, III — formações de fliche de granulometria fina, formações de granulometria fina autóctones do Miocénico na Antefossa dos Cárpatos
Romanian[ro]
II, III – Formațiuni fine de fliș, formațiuni fine din avanfosa carpatică din miocenul autohton
Slovak[sk]
II., III. – drobné flyšové útvary, drobné autochtónne miocénne útvary čelnej karpatskej priehlbiny
Slovenian[sl]
II, III – drobnozrnate flišne formacije, drobnozrnate avtohtone miocenske formacije iz karpatskih robnih pregibov
Swedish[sv]
II, III – Finkorniga flyschformationer, finkorniga autoktona miocenformationer i karpatiska foredeep-bassängen.