Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σαξ, περίμενε... ηρέμησε.
English[en]
Socks, come on, lighten up.
Spanish[es]
" Medias ", vamos, anímate.
Finnish[fi]
Sukka, tulehan tänne!
Hungarian[hu]
Miss Zokni, kérem ne csinálja.
Dutch[nl]
Kom op Sokje, niet doen.
Polish[pl]
" Skarpetko ", daj spokój, rozchmurz się!
Portuguese[pt]
Socks vamos com calma.
Romanian[ro]
Miss Sosete, ce faci?
Slovenian[sl]
Prosim, " nogavičarka " ne tako.
Turkish[tr]
Socks, yapma, gevşe biraz.