Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen ordentligt informeret om situationen i forbindelse med sådanne ulykker i medlemsstaterne, og kan den uddybe dette emne?
German[de]
Ist die Kommission über derartige Unfälle in den Mitgliedstaaten ausreichend unterrichtet, und kann sie näher auf dieses Thema eingehen?
Greek[el]
Είναι η Επιτροπή σωστά ενημερωμένη για την κατάσταση σε σχέση με τα ατυχήματα αυτά στα κράτη μέλη και μπορεί να παράσχει αναλυτικότερα στοιχεία επί του θέματος;
English[en]
Is the Commission properly informed of the situation in relation to such accidents in the Member States and can it expatiate on the subject?
Finnish[fi]
Onko komissiolle tiedotettu asianmukaisesti kyseisiin onnettomuuksiin liittyvästä tilanteesta jäsenvaltioissa, ja voiko se antaa siitä selvityksen?
French[fr]
La Commission est-elle correctement informée quant à la situation concernant de tels accidents dans les États membres et peut-elle donner des informations à ce sujet?
Italian[it]
È la Commissione al corrente della situazione relativa a siffatti incidenti negli Stati membri? Può dare maggiori ragguagli in merito?
Dutch[nl]
Is de Commissie wel goed op de hoogte van de situatie in verband met dit soort ongevallen in de lidstaten en kan zij ingaan op deze kwestie?
Portuguese[pt]
Está a Comissão adequadamente informada sobre a situação no que se refere a esses acidentes nos Estados-Membros, e pode discorrer sobre a matéria?
Swedish[sv]
Är kommissionen vederbörligt informerad om situationen när det gäller dessa olyckor i medlemsstaterna, och kan den utförligt redogöra för ämnet?