Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приемане на съгласувана регулаторна рамка за държавния вътрешен финансов контрол въз основа на стратегията.
Czech[cs]
Přijmout soudržný regulační rámec pro systém veřejné vnitřní finanční kontroly na základě strategického dokumentu.
Danish[da]
Vedtage sammenhængende regler for offentlig intern finanskontrol på grundlag af strategidokumentet.
German[de]
Einführung kohärenter Rahmenvorschriften für die interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen auf der Grundlage des Strategiepapiers.
Greek[el]
Θέσπιση συνεκτικού ρυθμιστικού πλαισίου για τον εσωτερικό δημοσιονομικό έλεγχο με βάση το έγγραφο στρατηγικής.
English[en]
Adopt a coherent regulatory framework for Public Internal Financial Control on the basis of the strategy paper.
Spanish[es]
Adoptar un marco normativo coherente para el control interno de las finanzas públicas basado en el documento de estrategia.
Estonian[et]
Võtta väljatöötatud strateegia põhjal vastu ühtne reguleeriv raamistik avaliku sektori sisefinantskontrolli kohta.
Finnish[fi]
Julkistalouden varainhoidon sisäistä valvontaa koskevan yhtenäisen sääntelykehyksen käyttöön ottaminen asiasta laaditun strategia-asiakirjan perusteella.
French[fr]
Adopter un cadre réglementaire cohérent pour le contrôle interne des finances publiques sur la base du document de stratégie.
Hungarian[hu]
Az államháztartás belső pénzügyi ellenőrzésére összefüggő jogszabályi keretet kell elfogadni a stratégiai dokumentum alapján.
Italian[it]
Adottare un quadro normativo omogeneo in materia di controllo finanziario pubblico interno sulla base del documento di strategia.
Lithuanian[lt]
Remiantis strateginiu dokumentu, priimti nuoseklią Viešosios vidaus finansų kontrolės reguliavimo sistemą.
Latvian[lv]
Pieņemt saskaņotus reglamentējošos noteikumus par valsts iekšējo finanšu kontroli uz stratēģiskā dokumenta pamata.
Maltese[mt]
L-adozzjoni ta' qafas regolatorju koerenti għal Kontroll Intern tal-Finanzi Pubbliċi fuq il-bażi ta' dokument ta' strateġija.
Dutch[nl]
Goedkeuring van een samenhangend regelgevingskader voor de interne financiële controle bij overheidsdiensten op basis van het strategiedocument.
Polish[pl]
Przyjęcie spójnych ram regulacyjnych w dziedzinie publicznej wewnętrznej kontroli finansowej na podstawie dokumentu strategicznego.
Portuguese[pt]
Adoptar um quadro regulamentar coerente para o controlo público das finanças internas com base no documento de estratégia.
Romanian[ro]
Adoptarea unui cadru de reglementare coerent pentru controlul intern al finanțelor publice pe baza documentului de strategie.
Slovak[sk]
Prijať koherentný regulačný rámec pre verejnú vnútornú finančnú kontrolu na základe strategického dokumentu.
Slovenian[sl]
Sprejeti skladen ureditveni okvir za notranji nadzor javnih financ na podlagi strateške listine.
Swedish[sv]
Anta en konsekvent rättslig ram för intern finansiell kontroll inom den offentliga sektorn på grundval av strategidokumentet.