Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Paz no Campo is a program developed by the Agrarian Ouvidoria for the following purposes: training of agrarian conflict mediators, attention to denunciations, mediation of agrarian conflicts, and the establishment of Agrarian Ouvidorias in every state - Ouvidorias have already been established in the states of Mato Grosso do Sul, Ceará, and Pará; others are now being established in the states of Minas Gerais and Maranhão.
Spanish[es]
La Ouvidoria Agraria estableció el Programa Paz no Campo con los siguientes objetivos: capacitación de mediadores en conflictos agrarios, asistencia en las denuncias, mediación en los conflictos agrarios y creación de Ouvidorias Agrarias en todos los estados; ya se han establecido en los estados de Mato Grosso do Sul, Ceará y Pará, y se están estableciendo en los estados de Minas Gerais y Maranhão.
Russian[ru]
Программа "Мир на селе" разработана отделом аграрного аудитора в следующих целях: для подготовки посредников по разрешению конфликтов, рассмотрения разоблачительных сообщений, посредничества в разрешении конфликтов и создания местных отделений аграрного аудитора в каждом штате – отделения аграрного аудитора уже созданы в штатах Мату-Гросу-ду-Сул, Сеара и Пара; такие отделения в настоящее время создаются в штатах Минас-Жерайс и Мараньян.
Chinese[zh]
农村和平”是土地审计员制定的一个方案,其目的如下:培训土地冲突调解人;关注告发情况;调解土地冲突;在每个州建立土地审计员制度。 现在,南马托格罗索州、塞阿拉州和帕拉州均已建立了审计员制度;米纳斯吉拉斯州和马拉尼昂州现在也在建立其他类似机构。