Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Narušení hospodářské soutěže musí být omezeno na nejnižší možnou míru
Danish[da]
Der skal sikres minimal konkurrenceforvridning
German[de]
Die Verzerrung des Wettbewerbs sollte so gering wie möglich gehalten werden
English[en]
Level of distortion of competition should be minimised
Spanish[es]
El nivel de distorsión de la competencia debería minimizarse
Estonian[et]
Konkurentsimoonutused tuleb viia miinimumini
Finnish[fi]
Kilpailun vääristymisen välttäminen
French[fr]
Minimisation des distorsions de concurrence
Hungarian[hu]
A verseny torzulását a minimumra kell csökkenteni
Italian[it]
Il livello di distorsione della concorrenza deve essere ridotto al minimo
Lithuanian[lt]
Konkurencijos iškraipymo lygis turėtų būti kuo mažesnis
Latvian[lv]
Konkurences izkropļošanas līmenis ir jāsamazina
Dutch[nl]
Verstoring van de mededinging moet tot een minimum worden beperkt
Polish[pl]
Poziom zakłócenia konkurencji powinien być ograniczony do minimum
Portuguese[pt]
Minimização das distorções da concorrência
Slovak[sk]
Stupeň deformácie hospodárskej súťaže by mal byť čo najmenší
Slovenian[sl]
Stopnjo izkrivljanja konkurence je treba čim bolj zmanjšati
Swedish[sv]
Snedvridningen av konkurrensen skall minimeras