Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dein Bart wird etwas zottelig.
English[en]
Your beard's getting kind of scraggly.
Spanish[es]
Tienes la barba un tanto rala.
Finnish[fi]
Partasi on takkuinen.
French[fr]
Ta barbe devient plutôt clairsemée.
Hebrew[he]
שלך זקן מקבל סוג של scraggly.
Croatian[hr]
PERNELL: bradu postaje sve vrste scraggly.
Italian[it]
Ormai hai la barba bella lunga.
Portuguese[pt]
Esta barba está quase te sufocando.
Romanian[ro]
Barba ta e cam neîngrijită.
Russian[ru]
Твоя борода становится всклокоченной.
Slovak[sk]
Tvoja brada pomaly začína byť trochu neupravená.
Turkish[tr]
Sakalın yamuk yumuk uzuyor.