Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لننتقل إلى القناة الفرعية التالية.
Bulgarian[bg]
Минаваме на следващия канал.
Danish[da]
Skift til næste underkanal.
Greek[el]
Μεταφερόμαστε στο επόμενο υποκανάλι.
English[en]
Moving to next sub-channel.
Spanish[es]
Cambiando al siguiente sub-canal.
Finnish[fi]
Siirrymme toiseen alakanavaan.
French[fr]
On bouge vers le prochain sous-canal.
Hebrew[he]
עובר לערוץ המשנה הבא.
Hungarian[hu]
Válts egy másik csatornára!
Dutch[nl]
We gaan naar het volgende sub-kanaal.
Polish[pl]
Przechodzę do następnego podkanału.
Portuguese[pt]
Mudar para o próximo subcanal.
Romanian[ro]
Mut pe subcanalul următor.
Slovenian[sl]
Prestavi na drugi podkanal.
Swedish[sv]
Jag byter över till nästa kanal.
Turkish[tr]
Bir sonraki alt kanala giriyorlar.