Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستذهبي للمدينة ؟
Czech[cs]
Jdete někam na pizzu?
Greek[el]
Θα ταρακουνήσεις την πόλη;
English[en]
You hitting the town?
Spanish[es]
¿Harás algo excitante?
Hebrew[he]
את יוצאת לעיר?
Croatian[hr]
Udarit ceš u smjeru grada?
Hungarian[hu]
Beveszed a várost?
Italian[it]
Ti fai un giro in citta'?
Korean[ko]
남자랑 약속 없나?
Dutch[nl]
Ga je de stad in?
Polish[pl]
Uderzasz w miasto?
Portuguese[pt]
Quebrando corações?
Slovenian[sl]
Boš usekala proti mestu?
Serbian[sr]
Udarit ćeš u smjeru grada?