Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инсталации за готвене, сушене, пара, отопление
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro vaření, sušení, výrobu páry, topení
Danish[da]
Apparater og anlæg til kogning, tørring, dampdannelse, opvarmning
German[de]
Geräte und Anlagen zum Backen, Trocknen, Dampfbacken, Heizen
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις μαγειρέματος, αποξήρανσης, παραγωγής ατμού, θέρμανσης
English[en]
Apparatus and installations for cooking, drying, steam, heating
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones de cocción, de secado, de vapor, de calefacción
Estonian[et]
Toiduainete kuumtöötlusseadmed, kuivatusseadmed, aurugeneraatorid, kütteseadmed
Finnish[fi]
Keitto-, kuivatus-, höyry-, lämmityslaitteet ja -laitteistot
French[fr]
Appareils et installations de cuisson, de séchage, de vapeur, de chauffage
Hungarian[hu]
Főző, szárító, gőz, fűtőkészülékek és berendezések
Italian[it]
Apparecchi ed impianti di cottura, di essiccamento, di vapore, di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Valgio virinimo, džiovinimo, garų gamybos, šildymo aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Ēdiena gatavošanas, žāvēšanas, tvaika ražošanas, apkures iekārtas
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir għat-tisjir, għat-tnixxif, li jagħmlu fwar, għat-tisħin
Dutch[nl]
Kook-, droog-, stoomopwekkings- en verwarmingsapparaten en -installaties
Polish[pl]
Urządzenia i instalacje do gotowania, do suszenia, do wytwarzania pary, do ogrzewania
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações de cozedura, de secagem, de vapor, de aquecimento
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii de gătit, de uscare, de vapori, de încălzire
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na varenie, sušenie, výrobu pary a vykurovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za kuhanje, sušenje, proizvodnjo pare, ogrevanje
Swedish[sv]
Kokapparater kokanläggningar, apparater och anläggningar för torkning, ånga, och uppvärmning