Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما بشأن القواعد المتعلقة بالرضاعة، فتنص المادة # من قانون العمل على التالي: "يحق للمرأة في فترة الرضاعة أن تحصل من عملها على نصف ساعة مرتين في اليوم في فترة العمل لإرضاع ابنها
English[en]
With regard to the rules on breastfeeding, article # of the Labour Code stipulates the following: “Every woman worker who is breastfeeding may take two # minute breaks a day from her work in order to nurse her child
Spanish[es]
Con relación a la regulación de la lactancia, el artículo # del Código de Trabajo establece que "toda trabajadora en época de lactancia puede disponer en el lugar de trabajo de media hora dos veces al día durante sus labores con el objeto de alimentar a su hijo
French[fr]
En ce qui concerne les dispositions relatives à l'allaitement, l'article # du Code du travail stipule qu'“une travailleuse qui allaite a droit à deux pauses spéciales d'une demi-heure pendant la journée de travail pour nourrir son enfant
Russian[ru]
В отношении правового регулирования периода вскармливания молоком статья # Трудового кодекса устанавливает следующее: "Каждой работнице предоставляется право в период вскармливания молоком два раза в день по полчаса в течение рабочего времени кормить своего ребенка на рабочем месте
Chinese[zh]
关于母乳喂养的规定,《劳工法》第 # 条规定如下:“每一位在喂奶的女工每天可以有二次 # 分钟的工间休息,以喂养婴儿。