Besonderhede van voorbeeld: -7731338887052129214

Arabic

لو قلتها في الاتحاد السوفييتي سأكون بالسجن

Czech

Kdybych to řekl v Sovětském svazu, zavřeli by mě.

Greek

Αν το'λεγα αυτό στην ΕΣΣΔ, θα έμπαινα φυλακή.

English

If I said it in Soviet Union, I would be put in jail.

Spanish

Si lo dijera en la Unión Soviética, me meterían en la cárcel.

Hungarian

Ha a Szovjetunióban mondanám, börtönbe zárnának.

Italian

Se l'avessi detto in Unione Sovietica, sarei stato arrestato.

Dutch

Als ik dat in de Sovjet-Unie zeg, gooien ze me in de gevangenis.

Polish

Gdybym powiedział to w Związku Radzieckim, poszedłbym siedzieć.

Portuguese

Se eu dissesse isso na União Soviética, estaria na cadeia.

Romanian

Dacă o spun în Uniunea Sovietică, aș fi aruncat în inchisoare.

Russian

Если бы я сказал это в Советском Союзе, меня бы посадили в тюрьму.

Serbian

Da to kažem u Sovjetskom Savezu, smestili bi me u zatvor.

Turkish

Sovyetler Birliği'ndeyken böyle desem hapsi boylamıştım.