Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“لا ترى المحكمة من اللازم النظر في ما إذا كان أي تنازل من جانب سلطات ناورو قبل الحصول على الاستقلال هو مما يمكن الاحتجاج به إزاء جمهورية ناورو
English[en]
“The Court does not deem it necessary to... consider whether any waiver by the Nauruan authorities prior to accession to independence is opposable to the Republic of Nauru
Spanish[es]
“La Corte no estima necesario [] considerar si cabe atribuir a la República de Nauru cualquier renuncia que hubieran hecho las autoridades nauruanas antes de la independencia
French[fr]
« La Cour n'estime pas nécessaire [...] de s'interroger sur l'opposabilité à la République de Nauru d'une renonciation éventuellement opérée par les autorités nauruanes avant l'indépendance de ce pays
Russian[ru]
"Суд не считает необходимым... рассмотреть вопрос о том, что какой-либо отказ со стороны наурских властей до получения независимости противоречит интересам Республики Науру
Chinese[zh]
“法院认为没有必要...考虑瑙鲁当局在获得独立之前作出的任何放弃是否适用于瑙鲁共和国。