Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ستصبح بعد ثمانية اشهر ونصف ؟
German[de]
Wie wirst du dich wohl in achteinhalb Monaten anstellen?
Greek[el]
Πώς θα είσαι σε οχτώ μήνες από τώρα;
English[en]
What you gonna be like in eight and a half months, eh?
Croatian[hr]
Kakav ćeš tek biti za osam i pol mjeseci?
Italian[it]
Come sarai tra 8 mesi e mezzo?
Polish[pl]
Jaki będziesz za te osiem i pół miesiąca, co?
Portuguese[pt]
O que você vai ser em oito meses e meio?
Romanian[ro]
Ce vei fi în 8 luni şi jumătate?