Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى إثر تركيب نظام المعلومات الحيِّزية في ستة مكاتب إقليمية من مكاتب برنامج الأغذية العالمي وفي بلدان عدة، منها إثيوبيا والسودان، وضع برنامج الأغذية العالمي نموذجا لإنشاء فرق عمل معنية برسم الخرائط، تتألف من الممارسين في مجال نظم المعلومات الجغرافية على المستوى القطري، وذلك لاستكمال ولاية كل وكالة أو مؤسسة محلية عن طريق تقاسم المعارف والبيانات والقدرات من أجل تكوين فهم أفضل لوضع كل بلد.
English[en]
Following the set-up of the spatial information environment in six WFP regional bureaux and several countries, including Ethiopia and the Sudan, WFP developed a model for setting-up mapping task forces, composed of GIS practitioners at the country level, to complement the mandate of each agency or local institution by sharing knowledge, data and capacity in order to gain a better understanding of the situation of the respective country.
Spanish[es]
Tras el establecimiento del entorno de información espacial en seis oficinas regionales del PMA y en varios países, incluidos Etiopía y el Sudán, el PMA elaboró un modelo para la creación de grupos de tarea cartográficos integrado por profesionales del SIG a nivel nacional, a fin de complementar el mandato de cada organismo o institución local mediante el intercambio de conocimientos, datos y capacidades con miras a lograr una mejor comprensión de la situación del respectivo país.
French[fr]
Après la mise en place d’un système d’informations spatiales dans six bureaux régionaux du PAM et plusieurs pays, dont l’Éthiopie et le Soudan, le PAM a développé un modèle pour la mise en place d’équipes de cartographie, composées de spécialistes des SIG au niveau de chaque pays, afin de compléter le mandat de chaque organisme ou institution locale et de partager les connaissances, les données et les capacités et, partant, de mieux appréhender la situation de chaque pays.
Chinese[zh]
在粮食计划署六个区域局和包括埃塞俄比亚与苏丹在内的一些国家设立空间信息环境系统之后,粮食计划署开发了建立测绘工作队的模型,该工作队由地理信息系统国别从业人员组成,负责交流知识、数据和能力以更好地了解相关各国的情况,从而作为各机构或各地方机关的任务的一种补充。